[로이슈=손동욱 기자] 법원도서관(관장 김찬돈)은 1월 20일부터 휴대전화 등 모바일 기기로 판례ㆍ판결 정보, 문헌 정보 등을 검색할 수 있는 법원도서관 모바일 앱과 영문 및 중문으로 번역된 대법원 판결 등을 볼 수 있는 법원도서관 영문ㆍ중문 홈페이지를 개선해 서비스하고 있다.



법원도서관 모바일 앱과 영문ㆍ중문 홈페이지는 판례 검색 기능과 원문 보기 기능 등을 개선하고 UI(User Interface)를 보다 세련되고 직관적으로 바꾸어 이용자가 편리하게 이용할 수 있도록 했다.

모바일 앱에서는 판례ㆍ판결 정보(판례공보, 대법원 주요판결, 전국법원 주요판결 포함), 법원도서관 소장 문헌 정보 등을 검색할 수 있다.

또한 주요 사법행정간행물, 법원도서관간행물의 원문을 볼 수 있으며, 여러 학회 등의 학술대회 일정과 외국 법률용어를 쉽게 찾을 수 있는 외국어 법률용어찾기 기능 등을 제공한다.

이와 함께 영문 홈페이지와 중문 홈페이지에서는 영문과 중문으로 번역된 대법원 판결과 판례집의 원문 등을 볼 수 있다.

법원도서관은 “모바일 앱을 통해 판례ㆍ판결 정보 등 다양한 법률 관련 자료를 적극적으로 소개함으로써 국민들이 손쉽게 법률 관련 자료를 파악할 수 있게 하고 국민들에게 더욱 가까이 다가갈 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.