[로이슈 편도욱 기자] SOOP이 실시간 음성 인식과 번역 기반 자막 기능의 활용 범위를 확대하고 있다고 밝혔다.

해당 기능은 방송 음성을 텍스트로 변환하고 다양한 언어로 번역하는 방식으로, 라이브 스트리밍 환경에서 제공된다.

적용 분야는 스포츠 중계, 게임 방송, 토크 콘텐츠 등으로 확장됐다. 경기 해설과 선수 정보, 전술 관련 용어 등이 자막으로 제공되며, 음성만으로 전달되던 내용을 텍스트로 확인할 수 있도록 구성됐다.

또한 소리를 켜기 어려운 환경에서도 자막만으로 방송 내용을 확인하는 이용 방식이 늘고 있는 것으로 나타났다.

해외 여행 콘텐츠에서는 현지 언어 대화를 실시간으로 번역해 제공하는 기능이 활용되며, 해외 시청자도 방송 내용을 이해할 수 있는 구조가 적용됐다.

회사 측은 “실시간 음성 인식과 번역 기능을 기반으로 다양한 콘텐츠에서 자막 활용이 확대되고 있으며, 음성과 함께 텍스트 기반 시청 환경이 함께 운영되고 있다”고 설명했다.

편도욱 로이슈 기자 toy1000@hanmail.net