[로이슈 편도욱 기자] 글로벌 뷰티테크 기업 에이피알(대표이사 김병훈)이 뷰티 디바이스 브랜드 ‘메디큐브 에이지알’(AGE-R)의 어플리케이션 ‘에이지알’의 영문과 일문 버전을 출시하며 글로벌 소비자 사로잡기에 나섰다.
에이피알은 4일 어플리케이션(앱) ‘에이지알’의 영문과 일문 버전을 출시했다고 밝혔다. 에이지알 뷰티 디바이스와 같은 이름을 가진 ‘에이지알’ 앱은 뷰티 디바이스 고객이 보다 효과적으로 제품을 사용할 수 있도록 개발된 관리용 앱이다. 안드로이드와 iOS 두 가지 버전이 존재하며, 영문과 일문 역시 두가지 OS 버전으로 개발됐다.
해당 앱에서 고객은 제품 사용 주기에 따른 사용 알람을 받는 것은 물론, 비포&애프터 사진 기록을 남기거나 나만의 루틴 만들기를 통한 맞춤 케어를 진행할 수도 있다. 특히 국내에선 ‘메디큐브톡’으로 명명된 커뮤니티 기능을 통해 이용자들 간 다양한 후기와 정보를 공유할 수도 있다.
이번 영문과 일문 버전은 국내 고객의 성공 경험을 해외 고객들도 느껴볼 수 있도록, 국내에서 구현된 시스템이 그대로 이식된 것이 특징이다. 영문과 일문 버전 ‘에이지알’ 앱이 주로 사용될 미국과 일본의 고객들 역시 자신의 기기를 등록하여 사용 알람을 받거나, 나만의 루틴을 통한 맞춤 케어는 물론, 각자의 언어로 준비된 커뮤니티 기능을 통해 디바이스 사용 후기 및 정보 나눔을 실시할 수 있다. 또한 게시글 작성, 댓글 작성, 체크리스트 달성 등의 미션 수행을 통해 주어지는 포인트로 제품을 구매할 수 있는 ‘포인트샵’ 기능도 그대로 재현됐다.
에이피알은 이번 영문과 일문 앱 개발을 통해 글로벌 공략에도 더욱 가속도를 붙일 계획이다. 특히 뷰티 디바이스의 효과로 대표되는 ‘하드웨어’ 측면의 뷰티테크에 더해, 앱과 같은 ‘소프트웨어’ 측면의 뷰티테크의 발전에도 심혈을 기울여 국내 대표 뷰티테크 기업으로서 이름을 높이겠다는 각오다. 특히 앱의 경우, 향후 인공지능(AI)을 도입해 그간 축적된 고객 데이터를 바탕으로 앱을 통한 초개인형 맞춤 케어와 최적화된 제품 추천 기능까지 가능하도록 성능을 개선해 나갈 계획이다.
에이피알 관계자는 “글로벌 소비자들이 더 많아지고 다변화될수록, 해당 고객들이 국내 고객들이 느끼는 것과 동일한 성공 경험을 가질 수 있어야 한다고 생각한다”며 “향후 고도화된 뷰티 디바이스 개발과 더불어 글로벌화가 잘 이뤄진 앱과 같은 소프트웨어 개발에도 지속적으로 역량을 쏟을 계획”이라고 밝혔다.
◆더마펌, 2023년도 中 온·오프라인 채널서 동반 성장 눈길
글로벌 더마 코스메틱 브랜드 더마펌이 아시아 최대 뷰티 격전지인 중국 시장에서 지난해 연간 총 거래액(GMV) 1,800억 원대를 달성했다고 밝혔다.
더마펌은 ▵이커머스 중심의 현지 맞춤형 마케팅 ▵오프라인 영업망 확대 ▵소비자 니즈 반영한 차별화된 고기능성 제품 출시가 주효했다는 분석이다. 먼저 온라인 소비가 활발한 중국 시장을 고려해 티몰과 도우인(틱톡)을 중심으로 중국 ‘완판남’ 리자치(李佳琦)를 포함한 유명 왕홍들과 다양한 매출 연계 협업을 진행하고, 도우인 자체 라이브 커머스를 육성시켜 안정적으로 매출을 확보했다.
이어 지난해부터 중국 오프라인 진출을 본격화하며 온라인 채널과의 시너지는 물론 매출 활성화를 이끌었다. 산푸(SANFU) 백화점, 왓슨스, 더 컬러리스트(로컬 H&B 스토어) 등 현지 대형 유통망을 중심으로 총 6,800여 개 매장에 주요 제품들을 입점시켰으며, 점진적으로 입점 품목을 확대하고 있다.
끈적임 없이 흡수가 빠르고 촉촉한 제품을 선호하는 중국 소비자 특성을 고려한 상품 출시, 중국 소비자 대상 임상(SGS)을 통해 상품 신뢰도를 확보하는 전략도 빛을 발했다. ▵수딩 리페어 R4 라인 ▵울트라 수딩 선 메이크업 베이스 R4 등의 신제품 모두 고객들의 호평을 받으며 현지 시장에 성공적으로 안착했다. 세안 후 수분감 유지에 탁월한 ▵하이드라 클렌저 R4는 연간 출고량이 전년 대비 63% 성장하며 대표 베스트셀러로 부상하기도 했다.
◆밀양시·의령군, 중소벤처기업부 지역소멸 대응사업 선정
경남도는 중소벤처기업부가 시행하는 '2024년도 시군구연고산업육성사업'에 밀양시, 의령군이 제출한 과제가 뽑혔다고 4일 밝혔다.
'시군구연고산업육성사업'은 지역이 주도해 지역연고 사업모델을 발굴하고 사업화 지원을 통해 지역소멸에 대응하는 사업이다.
중소벤처기업부는 전국 107개(시·군·구) 인구감소지역·인구관심지역을 대상으로 사업을 공모했다.
편도욱 로이슈 기자 toy1000@hanmail.net
[생활경제 이슈] 에이피알, 어플리케이션 ‘에이지알’ 영문·일문 버전 출시 外
기사입력:2024-01-04 15:51:46
<저작권자 © 로이슈, 무단 전재 및 재배포 금지>
로이슈가 제공하는 콘텐츠에 대해 독자는 친근하게 접근할 권리와 정정ㆍ반론ㆍ추후 보도를 청구 할 권리가 있습니다.
메일:law@lawissue.co.kr / 전화번호:02-6925-0217
메일:law@lawissue.co.kr / 전화번호:02-6925-0217
주요뉴스
핫포커스
투데이 이슈
투데이 판결 〉
주식시황 〉
| 항목 | 현재가 | 전일대비 |
|---|---|---|
| 코스피 | 6,807.90 | ▼104.47 |
| 코스닥 | 838.33 | ▲0.68 |
| 코스피200 | 1,069.40 | ▼19.21 |
가상화폐 시세 〉
| 암호화폐 | 현재가 | 기준대비 |
|---|---|---|
| 비트코인 | 110,372,000 | ▲110,000 |
| 비트코인캐시 | 366,100 | ▲400 |
| 이더리움 | 3,458,000 | ▲19,000 |
| 이더리움클래식 | 10,710 | ▲40 |
| 리플 | 1,972 | ▲4 |
| 퀀텀 | 1,154 | ▲3 |
| 암호화폐 | 현재가 | 기준대비 |
|---|---|---|
| 비트코인 | 110,457,000 | ▲168,000 |
| 이더리움 | 3,459,000 | ▲19,000 |
| 이더리움클래식 | 10,720 | ▲70 |
| 메탈 | 322 | ▲1 |
| 리스크 | 131 | 0 |
| 리플 | 1,973 | ▲4 |
| 에이다 | 291 | ▲1 |
| 스팀 | 61 | ▲0 |
| 암호화폐 | 현재가 | 기준대비 |
|---|---|---|
| 비트코인 | 110,410,000 | ▲180,000 |
| 비트코인캐시 | 366,200 | ▲200 |
| 이더리움 | 3,459,000 | ▲18,000 |
| 이더리움클래식 | 10,670 | ▲20 |
| 리플 | 1,973 | ▲5 |
| 퀀텀 | 1,182 | 0 |
| 이오타 | 64 | 0 |



![[생활경제 이슈] 에이피알, 어플리케이션 ‘에이지알’ 영문·일문 버전 출시 外](https://cliimage.commutil.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?pp=002&idx=3&simg=2024010415510708204204ead079111420111917.jpg&nmt=12)
![[생활경제 이슈] 에이피알, 어플리케이션 ‘에이지알’ 영문·일문 버전 출시 外](https://cliimage.commutil.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?pp=002&idx=595&simg=2024010415510708204204ead079111420111917.jpg&nmt=12)




