[로이슈 편도욱 기자] 이베이재팬이 2026년 한국과 일본 간 역직구 시장의 핵심 키워드로 '코어(CORE)'를 선정했다고 27일 밝혔다.

코어는 한국 문화와 제품이 일본에서 일시적 유행을 넘어 소비의 중심으로 자리 잡는 현상을 의미한다. 회사는 자사 플랫폼 '큐텐재팬'의 빅데이터를 분석해 네 가지 세부 키워드를 제시했다.

첫 번째는 '케어(Care)'로, 번거로움을 줄이는 '고생캔슬' 문화 확산에 따라 간편한 홈뷰티 디바이스 등 효율적 케어 제품 수요가 증가할 것으로 봤다. 플랫폼 내 뷰티 디바이스 카테고리 판매량은 전년 동기 대비 308% 증가했다.

두 번째는 '옴니프레즌트(Omnipresent)'다. 한국 콘텐츠 소비가 일상화되며 한국 문화에 대한 친밀감이 높아지고, 이로 인해 뷰티·푸드·패션을 넘어 이너뷰티, 자동차 용품 등 다양한 카테고리에서 K제품 수요가 확대될 전망이다.

세 번째는 '공간과 시간 효율화(Room & Time Performance)'다. 공간 활용성(스페파)과 시간 대비 만족도(타이파)를 중시하는 일본 소비자들에게 K간편식품과 인테리어 제품이 주목받고 있다. 생활잡화 카테고리에서 K제품 판매량은 전년 동기 대비 129% 증가했다.

네 번째는 '경험(Experience)'이다. 일본 소비자는 광고보다 실제 사용 경험과 리뷰를 중시한다. 이에 이베이재팬은 무료 체험 서비스 '샘플마켓'과 오프라인 행사, 라이브 커머스 스튜디오 운영을 통해 제품 체험 기회를 확대하고 있다.

업체 관계자는 "2026년은 K제품이 일본 라이프스타일의 핵심으로 자리 잡는 해가 될 것"이라며 "다양한 카테고리에서 한국 판매자와 일본 소비자를 연결하는 생태계를 만들겠다"고 말했다.

편도욱 로이슈 기자 toy1000@hanmail.net