LH, 외국어로 된 ‘공공주택 용어’ 우리말 순화작업 추진

기사입력:2022-10-07 18:10:35
[로이슈 최영록 기자] LH는 한글날을 맞아 실시한 ‘우리 집 이곳저곳 우리말로 바꿔주세요’ 공모전 결과를 지난 6일에 발표했다고 밝혔다.

LH에 따르면 이번 공모전은 제576돌 한글날을 맞아 발코니, 팬트리, 알파룸, 키즈 스테이션, 게스트하우스 등 공공주택에서 자주 사용되는 외국어를 우리말로 바꾸기 위해 시행됐다.

공모는 발코니, 팬트리, 알파룸, 키즈 스테이션, 게스트하우스 총 5개 단어를 대상으로 진행됐으며, 977명이 공모전에 참여해 주택에서 사용되는 외국어를 국민들이 이해하기 쉬운 우리말로 바꾸는 데 동참했다.

공모 결과 덧마루, 더누리방, 쌈지방, 새싹 정류장, 공동 사랑채가 각 단어별 수상작으로 선정됐다. 수상작은 우리말 관련 전문가들의 검토를 거쳐 공공주택에서 사용되는 외국어 순화 작업에 사용할 예정이다.

아울러 LH는 수상작 외에도 이번 공모전에 제출된 용어 중 국민 누구나 알기 쉽게 풀어쓴 용어 등을 선별해 외국어 순화 작업에 활용한다는 계획이다.

LH 관계자는 “신규 주택건설 사업승인부터 이번 공모전 및 용역 결과를 시범 적용하는 것을 검토하고 있다”며 “공공주택에서 우리말이 널리 사용될 수 있도록 더욱 노력하겠다”고 말했다.

최영록 로이슈(lawissue) 기자 rok@lawissue.co.kr
ad

주식시황 〉

항목 현재가 전일대비
코스피 5,137.89 ▲70.45
코스닥 684.81 ▲22.00
코스피200 799.57 ▲11.86

가상화폐 시세 〉

암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 83,936,000 ▼603,000
비트코인캐시 278,800 ▼3,000
이더리움 2,375,000 ▼22,000
이더리움클래식 7,790 ▼55
리플 1,301 ▼8
퀀텀 875 ▼6
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 83,896,000 ▼691,000
이더리움 2,374,000 ▼25,000
이더리움클래식 7,805 ▼60
메탈 280 ▼1
리스크 193 0
리플 1,301 ▼8
에이다 205 ▼1
스팀 57 ▼1
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 83,900,000 ▼590,000
비트코인캐시 278,600 ▼2,100
이더리움 2,374,000 ▼22,000
이더리움클래식 7,790 ▼70
리플 1,301 ▼8
퀀텀 878 0
이오타 43 ▼0
ad